영어로 '냉장고' 쉽게 마스터하기: 냉장고 관련 영어 표현 총정리

영어로 '냉장고' 쉽게 마스터하기: 냉장고 관련 영어 표현 총정리

 

목차

1. ‘냉장고’의 기본 영어 표현: Refrigerator vs. Fridge
2. 냉장고 내부 명칭과 관련 영어 표현
3. 냉장고 작동 및 관리 관련 영어 표현
4. 냉장고 속 음식과 관련된 영어 표현
5. 냉장고를 활용한 생활 영어 표현

---

1. ‘냉장고’의 기본 영어 표현: Refrigerator vs. Fridge

'냉장고'를 영어로 표현할 때 가장 기본이 되는 단어는 refrigerator입니다. 하지만 일상생활에서는 훨씬 더 간편하게 줄임말인 fridge를 압도적으로 많이 사용합니다. 마치 '텔레비전'을 'TV'라고 부르는 것과 비슷하다고 생각하면 쉽습니다. refrigerator는 공식적인 문서나 설명서 등에서 주로 사용되며, fridge는 친구와의 대화, 가족과의 대화, 쇼핑 등 일상적인 상황에서 보편적으로 쓰입니다. 예를 들어, "My refrigerator broke down." 이라고 말하는 것도 틀린 표현은 아니지만, "My fridge broke down." 이라고 말하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 또한, fridge는 동사로 사용되지는 않으며, "put something in the fridge" (무엇을 냉장고에 넣다)와 같이 주로 전치사와 함께 사용됩니다.

---

2. 냉장고 내부 명칭과 관련 영어 표현

냉장고 내부에는 다양한 공간과 부품들이 있습니다. 이들의 정확한 영어 명칭을 아는 것은 냉장고 관련 대화나 정보를 이해하는 데 큰 도움이 됩니다.

• Freezer: 냉동실. 음식을 얼려 보관하는 공간입니다. 예를 들어, "Put the ice cream in the freezer." (아이스크림을 냉동실에 넣어라.)
• Refrigerator compartment / Fresh food compartment: 냉장실. 신선 식품을 보관하는 공간입니다. 주로 fridge라고 말할 때 냉장실을 의미하는 경우가 많습니다.
• Crisper drawer / Vegetable drawer: 야채 칸/야채 서랍. 채소나 과일을 신선하게 보관하기 위한 습도 조절 기능이 있는 서랍입니다. "Don't forget to put the lettuce in the crisper drawer." (상추는 야채 칸에 넣는 것을 잊지 마세요.)
• Door bins / Door shelves: 문 칸/문 선반. 냉장고 문 안쪽에 있는 선반으로, 음료수나 소스 등을 보관하기에 좋습니다. "The milk is on the top door shelf." (우유는 문 선반 맨 위에 있어요.)
• Shelves: 선반. 냉장고 내부의 평평한 보관 공간입니다. 보통 유리나 플라스틱으로 되어 있습니다. "There's not much space left on the shelves." (선반에 남은 공간이 별로 없어요.)
• Ice maker: 제빙기. 얼음을 자동으로 만들어주는 장치입니다. "The ice maker isn't working." (제빙기가 작동하지 않아요.)
• Water dispenser: 정수기/물 디스펜서. 냉장고 문에 부착되어 물을 바로 받을 수 있는 기능입니다. "Can you fill up my glass from the water dispenser?" (물 디스펜서에서 내 잔을 채워줄 수 있나요?)
• Light bulb: 전구. 냉장고 문을 열었을 때 내부를 밝혀주는 전구입니다. "The light bulb in the fridge burned out." (냉장고 전구가 나갔어요.)

---

3. 냉장고 작동 및 관리 관련 영어 표현

냉장고를 사용하고 관리하면서 필요한 영어 표현들도 알아두면 유용합니다.

• Plug in/Unplug: 플러그를 꽂다/뽑다. 냉장고 전원을 연결하거나 분리할 때 사용합니다. "Make sure to plug in the fridge before putting food in." (음식을 넣기 전에 냉장고 플러그를 꽂았는지 확인하세요.)
• Turn on/Turn off: 켜다/끄다. 냉장고 전원을 켜고 끌 때 사용합니다.
• Set the temperature: 온도 설정하다. 냉장고 온도를 조절할 때 쓰는 표현입니다. "You should set the temperature of the fridge to 3 degrees Celsius." (냉장고 온도를 섭씨 3도로 설정해야 합니다.)
• Defrost: 해동하다/성에를 제거하다. 냉동실의 성에를 제거하거나 얼린 음식을 녹일 때 사용합니다. "I need to defrost the freezer next weekend." (다음 주말에 냉동실 성에를 제거해야 해요.)
• Clean out the fridge: 냉장고를 청소하다. 냉장고 안을 정리하고 닦는 것을 의미합니다. "It's time to clean out the fridge." (냉장고를 청소할 시간이에요.)
• Stock the fridge: 냉장고를 채우다/식료품을 채워 넣다. 냉장고에 음식을 채워 넣는 것을 말합니다. "We need to go grocery shopping to stock the fridge." (냉장고를 채우려면 장을 봐야 해요.)
• Run out of something: ~이 다 떨어지다. 냉장고에 특정 음식이 다 떨어졌을 때 사용합니다. "We've run out of milk." (우유가 다 떨어졌어요.)
• Energy efficient: 에너지 효율적인. 전력 소모가 적은 냉장고를 설명할 때 사용합니다. "This new model is very energy efficient." (이 새 모델은 에너지 효율이 매우 좋아요.)
• Humming/Buzzing noise: 웅웅거리는 소리/윙윙거리는 소리. 냉장고에서 나는 소리를 묘사할 때 사용합니다. "My fridge is making a strange humming noise." (제 냉장고에서 이상한 웅웅거리는 소리가 나요.)

---

4. 냉장고 속 음식과 관련된 영어 표현

냉장고는 음식을 보관하는 곳이니만큼 음식과 관련된 다양한 영어 표현들이 자연스럽게 연결됩니다.

• Perishable food: 상하기 쉬운 음식. 냉장 보관이 필수적인 식품들을 의미합니다. "Always put perishable food in the fridge immediately." (상하기 쉬운 음식은 항상 바로 냉장고에 넣으세요.)
• Leftovers: 남은 음식/잔반. 식사 후 남은 음식을 지칭합니다. "Put the leftovers in the fridge for tomorrow's lunch." (내일 점심을 위해 남은 음식을 냉장고에 넣어두세요.)
• Expiration date / Best before date: 유통기한/소비기한. 식품의 유통 기한을 나타냅니다. "Check the expiration date before you eat it." (먹기 전에 유통기한을 확인하세요.)
• Fresh: 신선한. 냉장고에 보관된 음식이 신선한 상태임을 나타냅니다. "These vegetables are still fresh." (이 채소들은 아직 신선해요.)
• Spoiled / Gone bad: 상한/나빠진. 음식이 변질되었을 때 사용합니다. "This milk smells spoiled." (이 우유는 상한 냄새가 나요.)
• Rotten: 썩은. 주로 과일이나 채소가 썩었을 때 사용합니다. "The apples in the crisper drawer are rotten." (야채 칸에 있는 사과가 썩었어요.)
• Chilled: 차가워진/냉장된. 냉장고에 넣어 차갑게 만든 상태를 의미합니다. "The beer is perfectly chilled." (맥주가 완벽하게 차가워졌어요.)
• Frozen: 얼린. 냉동실에 넣어 얼린 상태를 의미합니다. "I have a lot of frozen vegetables in the freezer." (냉동실에 얼린 채소가 많아요.)
• Refrigerate: 냉장하다. 동사로 '냉장고에 넣다'라는 의미로 사용됩니다. "Please refrigerate after opening." (개봉 후 냉장 보관하세요.)
• Keep cool: 시원하게 보관하다. 냉장 보관이 필요하다는 의미로 사용되기도 합니다. "Store in a cool, dry place" (서늘하고 건조한 곳에 보관하세요)와 같이 설명서에서 자주 볼 수 있습니다.

---

5. 냉장고를 활용한 생활 영어 표현

냉장고는 우리 생활 깊숙이 자리 잡고 있는 가전제품이기 때문에, 냉장고와 관련된 다양한 생활 영어 표현들이 있습니다.

• What's in the fridge?: 냉장고에 뭐 있어? 배고플 때 냉장고에 먹을 것이 있는지 물어볼 때 자주 쓰는 표현입니다.
• There's nothing to eat in the fridge. / The fridge is empty. : 냉장고에 먹을 게 없어. / 냉장고가 비었어. 냉장고에 음식이 부족하거나 없을 때 사용하는 표현입니다.
• Grab something from the fridge. : 냉장고에서 뭐 좀 가져와. 무언가를 냉장고에서 꺼내오라고 부탁할 때 사용합니다.
• Put it back in the fridge. : 냉장고에 다시 넣어둬. 꺼냈던 것을 다시 냉장고에 넣으라고 할 때 사용합니다.
• Leave it on the counter, don't put it in the fridge. : 카운터에 놔둬, 냉장고에 넣지 마. 특정 음식을 냉장 보관하지 않을 때 사용합니다.
• My fridge is full. : 내 냉장고는 가득 찼어. 냉장고에 더 이상 음식을 넣을 공간이 없을 때 사용합니다.
• I need a new fridge. : 새 냉장고가 필요해. 기존 냉장고가 고장 나거나 너무 오래되어 교체가 필요할 때 사용합니다.
• The fridge light is on. : 냉장고 불이 켜져 있어. 문이 제대로 닫히지 않아 불이 켜져 있을 때 알려주는 표현입니다.
• Don't leave the fridge door open!: 냉장고 문 열어두지 마! 문을 너무 오래 열어두는 것에 대한 경고 표현입니다.

이처럼 '냉장고'라는 하나의 키워드로도 매우 다양한 영어 표현들을 익힐 수 있습니다. 기본 단어인 refrigerator와 fridge의 차이점을 명확히 이해하고, 냉장고 내부의 각 명칭들, 작동 및 관리 방법, 그리고 음식과 관련된 표현들을 익히면 실생활에서 영어를 훨씬 더 풍부하게 활용할 수 있을 것입니다. 냉장고 관련 표현들을 익히는 것은 단순히 어휘력을 늘리는 것을 넘어, 일상생활의 한 부분을 영어로 자연스럽게 소통하는 데 큰 도움이 될 것입니다.